{"id":1929,"date":"2026-03-04T16:54:16","date_gmt":"2026-03-04T21:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?post_type=faq&#038;p=1929"},"modified":"2026-03-23T13:38:32","modified_gmt":"2026-03-23T17:38:32","slug":"quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier?"},"content":{"rendered":"\n<p>Le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019experte ou expert dans un dossier est de fournir une aide <strong>juste<\/strong>,<strong> objective et impartiale<\/strong> au tribunal concernant un aspect technique qui d\u00e9passe son exp\u00e9rience et son champ de comp\u00e9tences. Sa mission est d\u2019<strong>\u00e9clairer le tribunal<\/strong> et de l\u2019aider \u00e0 appr\u00e9cier une preuve en faisant appel \u00e0 ses comp\u00e9tences dans la discipline concern\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Il peut lui \u00eatre demand\u00e9 de r\u00e9diger un rapport, de rencontrer d\u2019autres expertes ou experts, ou de t\u00e9moigner devant les tribunaux. L\u2019architecte doit faire preuve d\u2019objectivit\u00e9 et de rigueur. Son expertise ne d\u00e9fend pas une partie, il \u00e9claire le d\u00e9bat.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2027,"template":"","subject":[78,74],"class_list":["post-1929","faq","type-faq","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","subject-etudes-et-expertises","subject-responsabilite-professionnelle"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier? - Espace Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier? - Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019experte ou expert dans un dossier est de fournir une aide juste, objective&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T17:38:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier? - Espace Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T21:54:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T17:38:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg\",\"width\":900,\"height\":600,\"caption\":\"Photo: iStock\\\/Semen Salivanchuk\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/faq\\\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/\",\"name\":\"Espace Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.oaq.com\\\/ressources\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier? - Espace Ressources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier? - Espace Ressources","og_description":"Le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019experte ou expert dans un dossier est de fournir une aide juste, objective&hellip;","og_url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/","og_site_name":"Espace Ressources","article_modified_time":"2026-03-23T17:38:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/","name":"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier? - Espace Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg","datePublished":"2026-03-04T21:54:16+00:00","dateModified":"2026-03-23T17:38:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/expert-tribunal-e1774287454884.jpg","width":900,"height":600,"caption":"Photo: iStock\/Semen Salivanchuk"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/quest-ce-que-le-role-de-larchitecte-agissant-a-titre-dexpert-ou-experte-dans-un-dossier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u2019est-ce que le r\u00f4le de l\u2019architecte agissant \u00e0 titre d\u2019expert ou experte dans un dossier?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/","name":"Espace Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/1929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}