{"id":1930,"date":"2026-03-04T16:57:57","date_gmt":"2026-03-04T21:57:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?post_type=faq&#038;p=1930"},"modified":"2026-03-23T13:10:21","modified_gmt":"2026-03-23T17:10:21","slug":"est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/","title":{"rendered":"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers?"},"content":{"rendered":"\n<p>Oui, <strong>seulement<\/strong> si les services retenus ne rel\u00e8vent pas du champ d\u2019exercice exclusif de l\u2019architecte, et ce, conform\u00e9ment au paragraphe&nbsp;5 de l\u2019article&nbsp;40 du <a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/rc\/A-21,%20r.%205.1%20\/\">Code de d\u00e9ontologie des architectes<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, un ou une designer pourrait retenir les services d\u2019un ou une architecte pour pr\u00e9parer des d\u00e9tails d\u2019enveloppe pour un projet de maison unifamiliale. De m\u00eame, un ou une technologue pourrait demander une \u00e9tude de code en lien avec la construction d\u2019un petit b\u00e2timent commercial.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans tous les cas, l\u2019architecte ne rel\u00e8ve jamais du bureau de technologues ou de designers. Elle ou il doit conserver son ind\u00e9pendance professionnelle dans l\u2019exercice de sa profession.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2026,"template":"","subject":[80,67],"class_list":["post-1930","faq","type-faq","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","subject-collaboration-multidisciplinaire","subject-deontologie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers? - Espace Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers? - Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oui, seulement si les services retenus ne rel\u00e8vent pas du champ d\u2019exercice exclusif de l\u2019architecte, et ce, conform\u00e9ment au paragraphe&nbsp;5&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T17:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1254\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/\",\"name\":\"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers? - Espace Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T21:57:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T17:10:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg\",\"width\":1254,\"height\":836,\"caption\":\"Colleagues collaborate around a meeting table in a bright and modern office space, discussing ideas.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/\",\"name\":\"Espace Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers? - Espace Ressources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers? - Espace Ressources","og_description":"Oui, seulement si les services retenus ne rel\u00e8vent pas du champ d\u2019exercice exclusif de l\u2019architecte, et ce, conform\u00e9ment au paragraphe&nbsp;5&hellip;","og_url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/","og_site_name":"Espace Ressources","article_modified_time":"2026-03-23T17:10:21+00:00","og_image":[{"width":1254,"height":836,"url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/","name":"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers? - Espace Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg","datePublished":"2026-03-04T21:57:57+00:00","dateModified":"2026-03-23T17:10:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/rencontre-architecte-designer.jpg","width":1254,"height":836,"caption":"Colleagues collaborate around a meeting table in a bright and modern office space, discussing ideas."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-quun-bureau-darchitectes-peut-etre-sous-traitant-dun-bureau-de-technologues-ou-de-designers\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Est-ce qu\u2019un bureau d\u2019architectes peut \u00eatre sous-traitant d\u2019un bureau de technologues ou de designers?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/","name":"Espace Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/1930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}