{"id":1952,"date":"2026-03-05T11:07:08","date_gmt":"2026-03-05T16:07:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?post_type=faq&#038;p=1952"},"modified":"2026-04-07T15:42:16","modified_gmt":"2026-04-07T19:42:16","slug":"est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte","status":"publish","type":"faq","link":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/","title":{"rendered":"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte?"},"content":{"rendered":"\n<p>Oui. Cependant, ce type de mandat vient avec des obligations et des risques sp\u00e9cifiques que l\u2019architecte doit ma\u00eetriser.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus d\u2019informations, consultez les r\u00e9f\u00e9rences suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-classic\">\n<li>Infofiche \u00ab\u00a0<em>Surveillance de chantier\u00a0: plans con\u00e7us par un autre architecte<\/em>\u00a0\u00bb sur le <a href=\"https:\/\/fondsarchitectes.qc.ca\/\">site web<\/a> de la DFA (site r\u00e9serv\u00e9 aux architectes)<\/li>\n\n\n\n<li>Articles d\u2019aide \u00e0 la pratique <a href=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/maitriser-la-surveillance-de-chantier-un-enjeu-cle-pour-larchitecte\/\"><em>\u00ab\u00a0Ma\u00eetriser la surveillance de chantier\u00a0: un enjeu cl\u00e9 pour l\u2019architecte<\/em>\u00a0\u00bb<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/vos-devoirs-en-cas-de-transfert-de-dossier\/\"><em>\u00ab\u00a0Vos devoirs en cas de transfert de dossier<\/em>\u00a0\u00bb<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"featured_media":2046,"template":"","subject":[74,75],"class_list":["post-1952","faq","type-faq","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","subject-responsabilite-professionnelle","subject-surveillance-de-chantier"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte? - Espace Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte? - Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oui. Cependant, ce type de mandat vient avec des obligations et des risques sp\u00e9cifiques que l\u2019architecte doit ma\u00eetriser. Pour plus&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T19:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/\",\"name\":\"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte? - Espace Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-05T16:07:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T19:42:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg\",\"width\":720,\"height\":601,\"caption\":\"Photo : iStock\/vm\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/\",\"name\":\"Espace Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte? - Espace Ressources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte? - Espace Ressources","og_description":"Oui. Cependant, ce type de mandat vient avec des obligations et des risques sp\u00e9cifiques que l\u2019architecte doit ma\u00eetriser. Pour plus&hellip;","og_url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/","og_site_name":"Espace Ressources","article_modified_time":"2026-04-07T19:42:16+00:00","og_image":[{"width":720,"height":601,"url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/","name":"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte? - Espace Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg","datePublished":"2026-03-05T16:07:08+00:00","dateModified":"2026-04-07T19:42:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/surveillance-des-travaux-e1775590929446.jpg","width":720,"height":601,"caption":"Photo : iStock\/vm"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/faq\/est-ce-que-larchitecte-peut-surveiller-des-travaux-dont-la-conception-a-ete-effectuee-par-un-ou-une-autre-architecte\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Est-ce que l\u2019architecte peut surveiller des travaux dont la conception a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par un ou une autre architecte?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/","name":"Espace Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/faq\/1952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/faq"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/faq"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=1952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}