{"id":727,"date":"2023-09-15T00:35:00","date_gmt":"2023-09-15T04:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-de-loaq\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/"},"modified":"2026-03-18T16:19:55","modified_gmt":"2026-03-18T20:19:55","slug":"collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/","title":{"rendered":"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix"},"content":{"rendered":"\n<p>Par le bureau de la syndique<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Une bonne collaboration est de mise<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019honn\u00eatet\u00e9, la transparence et la rigueur sont des qualit\u00e9s recherch\u00e9es chez tout architecte. Cela inclut de se soumettre \u00e0 son inspection professionnelle afin d&rsquo;assurer le respect des normes de pratique et de comp\u00e9tence.<\/p>\n\n\n\n<p>La bonne collaboration \u00e0 l\u2019inspection implique que l&rsquo;architecte doit faciliter le travail des inspecteurs et inspectrices en fournissant les documents requis et en r\u00e9pondant aux questions de mani\u00e8re pr\u00e9cise dans les d\u00e9lais demand\u00e9s. Cette collaboration est cruciale pour maintenir la confiance du public envers la profession et pour assurer que l\u2019architecte exerce sa profession selon les standards \u00e9thiques les plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Si l\u2019architecte ne respecte pas ses obligations de collaboration et entrave le travail des inspecteurs et des inspectrices, cela pourrait lui valoir un signalement au bureau de la syndique qui pourrait d\u00e9cider de d\u00e9poser une plainte d\u00e9ontologique pour manque de collaboration et entrave ce qui pourrait mener \u00e0 une d\u00e9cision disciplinaire allant de la sanction mon\u00e9taire \u00e0 la radiation temporaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obligations d\u00e9ontologiques<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Selon l\u2019article 61 de son <em>Code de d\u00e9ontologie<\/em><strong>, <\/strong>l\u2019architectes doit r\u00e9pondre, dans les plus brefs d\u00e9lais, \u00e0 toute correspondance provenant de l\u2019inspection professionnelle et de tout autre d\u00e9partement de l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon l\u2019article 62 de son <em>Code de d\u00e9ontologie<\/em>, l\u2019architecte doit aussi s\u2019assurer de l\u2019exactitude des renseignements fournis \u00e0 l\u2019Ordre, ce qui inclus tous les documents fournis dans le cadre de son inspection professionnelle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Obligations professionnelles<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019article 112 du <em>Code des professions<\/em> permet \u00e0 l\u2019Ordre de v\u00e9rifier les dossiers, les livres, le registre et l\u2019\u00e9quipement relatifs \u00e0 l\u2019exercice de la profession de l\u2019architecte et \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 l\u2019inspection portant sur la comp\u00e9tence professionnelle de l\u2019architecte. Ce qui implique que l\u2019architecte ne doit, en aucun cas, entraver de quelque fa\u00e7on que ce soit, le travail de l\u2019inspecteur ou de l\u2019inspectrice (art. 114 Code des professions). Cela signifie que l\u2019architecte a non seulement le devoir de respecter les lois et r\u00e8glements en vigueur, mais aussi d&rsquo;encourager un environnement de transparence et d&rsquo;\u00e9thique au sein de sa profession. L&rsquo;inspection professionnelle vise \u00e0 prot\u00e9ger le public en s&rsquo;assurant que les services offerts par l\u2019architecte sont de haute qualit\u00e9 et conformes aux normes \u00e9tablies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En somme, la collaboration \u00e0 l&rsquo;inspection professionnelle est cruciale et essentielle. Elle assure non seulement la conformit\u00e9 aux normes professionnelles, mais \u00e9galement la protection du public et la p\u00e9rennit\u00e9 de la profession. L\u2019architecte doit voir cette d\u00e9marche comme une opportunit\u00e9 d&rsquo;am\u00e9liorer sa pratique et de ce fait, de participer activement \u00e0 la protection du public. Bref, tout le monde y gagne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;obligation d\u00e9ontologique et professionnelle de l\u2019architecte de collaborer \u00e0 son inspection professionnelle est essentielle pour \u00e9valuer le savoir-\u00eatre et le savoir-faire du professionnel, permettre d\u2019atteindre les standards de la profession et ainsi assurer la protection du public.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"636,590,690,597,592,630","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"publication-type":[86],"subject":[67],"class_list":["post-727","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","publication-type-article","subject-deontologie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix - Espace Ressources<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix - Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;obligation d\u00e9ontologique et professionnelle de l\u2019architecte de collaborer \u00e0 son inspection professionnelle est essentielle pour \u00e9valuer le savoir-\u00eatre et le savoir-faire du professionnel, permettre d\u2019atteindre les standards de la profession et ainsi assurer la protection du public.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Espace Ressources\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-15T04:35:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-18T20:19:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"vortexf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"vortexf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\"},\"author\":{\"name\":\"vortexf\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#\/schema\/person\/4d2bb0caa1e03965db152049d24ce045\"},\"headline\":\"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix\",\"datePublished\":\"2023-09-15T04:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T20:19:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\"},\"wordCount\":475,\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\",\"name\":\"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix - Espace Ressources\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-15T04:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-18T20:19:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#\/schema\/person\/4d2bb0caa1e03965db152049d24ce045\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/\",\"name\":\"Espace Ressources\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#\/schema\/person\/4d2bb0caa1e03965db152049d24ce045\",\"name\":\"vortexf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23590c744a3b7c47c9ac42238b245df984cebf357111e4952aa03b011375b788?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23590c744a3b7c47c9ac42238b245df984cebf357111e4952aa03b011375b788?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23590c744a3b7c47c9ac42238b245df984cebf357111e4952aa03b011375b788?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"vortexf\"},\"url\":\"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/author\/vortexf\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix - Espace Ressources","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix - Espace Ressources","og_description":"L'obligation d\u00e9ontologique et professionnelle de l\u2019architecte de collaborer \u00e0 son inspection professionnelle est essentielle pour \u00e9valuer le savoir-\u00eatre et le savoir-faire du professionnel, permettre d\u2019atteindre les standards de la profession et ainsi assurer la protection du public.","og_url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/","og_site_name":"Espace Ressources","article_published_time":"2023-09-15T04:35:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-18T20:19:55+00:00","author":"vortexf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"vortexf","Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/"},"author":{"name":"vortexf","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#\/schema\/person\/4d2bb0caa1e03965db152049d24ce045"},"headline":"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix","datePublished":"2023-09-15T04:35:00+00:00","dateModified":"2026-03-18T20:19:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/"},"wordCount":475,"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/","name":"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix - Espace Ressources","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website"},"datePublished":"2023-09-15T04:35:00+00:00","dateModified":"2026-03-18T20:19:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#\/schema\/person\/4d2bb0caa1e03965db152049d24ce045"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/publications-ordre\/collaborer-a-son-inspection-professionnelle-une-obligation-et-non-un-choix\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaborer \u00e0 son inspection professionnelle\u00a0: une obligation et non un choix"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#website","url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/","name":"Espace Ressources","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/#\/schema\/person\/4d2bb0caa1e03965db152049d24ce045","name":"vortexf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23590c744a3b7c47c9ac42238b245df984cebf357111e4952aa03b011375b788?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23590c744a3b7c47c9ac42238b245df984cebf357111e4952aa03b011375b788?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23590c744a3b7c47c9ac42238b245df984cebf357111e4952aa03b011375b788?s=96&d=mm&r=g","caption":"vortexf"},"url":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/author\/vortexf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=727"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1420,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/727\/revisions\/1420"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=727"},{"taxonomy":"publication-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/publication-type?post=727"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.oaq.com\/ressources\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}