Non, puisque le bureau de technologues ou de designers n’est pas une société conforme à l’article 1.1 du Règlement sur l’exercice de la profession d’architecte en société.
Il est possible pour l’architecte d’être à l’emploi d’une firme d’ingénierie, d’une entreprise privée ou d’un entrepreneur général à certaines conditions (voir les FAQ à cet effet). Toutefois, cela n’est pas possible au sein d’un bureau de technologues ou de designers, puisque leur activité principale est de rendre des services à tiers qui découlent de la profession d’architecte.
À noter qu’une firme de technologues peut retenir les services d’un bureau d’architectes, en sous-traitance, sous certaines conditions. Pour plus d’informations, consultez la question à cet effet.